Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Peut-on analyser un roman sans le lire?

Le roman policier de Henry Fletcher The North Shore Mystery à travers les outils numériques.

image1 représentante les différent outils numériques utilisé dans l'analyse du roman de Henry Fletcher au centre un titre l'analyse numerique à travers les outils numériques
Photo de couverture de l’article “peut on analyser un roman sans le lire”

PRÉSENTATION DU ROMAN

The North Shore Mystery s’inscrit dans le genre du roman mystère qui était en plein apogée en Grande Bretagne à l’époque victorienne tardive il a été écrit par l’auteur anglais Henry Fletcher, publié en 1899 par Swan Sonnenshein et Co., Limited Paternoster Square à Londres. L’auteur à l’origine essayiste de profession a vécu en Australie, s’est inspiré de ce pays pour situer le l’intrigue de son premier roman dans la capitale: Sydney. D’après les rares informations trouvées qui peuvent nous renseigner au sujet de la réception du roman indiquent qu’il s’agit “d’une pure littérature Australienne“.

Ce livre est aussi une expression de sa critique de la colonialisation anglaise car “…en plaidant pour un type d’australianisme nationalisme culturel”,il demande dans un article “Australia for the Australians” publié en 1918 que les postes locaux ne soient pas occupés par des étrangers, et il attaque ce que l’on pourrait appeler un complexe de supériorité étrangère.

Le titre du roman fait référence à une rubrique connue dans les journaux de Sydney à cette periode “The north shore mystery” qui équivaut à la rubrique “Faits Divers” des journaux français ils y sont généralement classés les événements tragiques. Henry Fletcher écrit un roman policier, ce qui n’est pas sans lien avec cette rubrique journalistique

Le roman relate les faits du mystérieux meurtre d’Alexandre Booth, un personnage très connu à Sydney, dans sa chambre au manoir respectable de Madame Delfosse, l’homme est poignardé à mort à côté de sa femme, qui dormait sans qu’elle se rende compte de quoi que ce soit et sur laquelle tous les soupçons se portent. Le crime se déroule durant la nuit du 15 Aout 188_ et sera rapporté dans l’Evening Times de ce jour-là.

L’objet de recherche

D’après Franco Moretti, historien de la littérature, une piste pour comprendre l’histoire littéraire

“…il ne faut pas les lire (les livres), mais les analyser avec des ordinateurs, utiliser des outils d’analyse textuelle numériques et interprétant des grandes bases de données de textes.”

((F.Moretti,Distant Reading, London/New-York, Verso, 2013))

Le présent travail s’inscrit dans cette perspective, utilisant les outils numériques pour l’analyse quantitative d’un corpus littérature, expérimentés au cours du séminaire Introduction pr